הכי אני אוהבת את חדוות הגילוי והפיצוח, כשאני מוצאת עוד חיבור היסטורי ואמנותי לתלבושת. כך היה גם במקרה הזה, עם הציור שהיווה השראה לתלבושת שולית יחסית בעונה השנייה של "זרה". זאת לא השמלה האדומה המרהיבה שקלייר לובשת לנשף בוורסאי, אלא מערכת לבוש יומיומית יותר, בגוון חום לא מתבלט. קלייר משתמשת בה כשהיא יוצאת לסידורים בעיר.
מעצבת התלבושות של "זרה", טרי דרסבך, הסתמכה על ציור מהמאה ה-18, דיוקן של ליידי מרי פוקס פרי מכחולו של הצייר האיטלקי פומפאו באטוני. מחלקת ההלבשה בראשותה שיחזרה את התלבושת מהציור הזה, כפי שעשתה עם שמלת ואן דייק ושילוב השכבות בוורוד ותכלת מציוריו של רוברט פק.
אגב, הצבע החום הזה תואם למדי את צבע השנה של חברת פנטון ל-2025, המתואר כמוס-מוקה חמים ועשיר העונה על התשוקה לנחמה שמציעים לנו שוקולד וקפה. אין ספק שכולנו זקוקים להם לא פחות מאשר קלייר, בכל עונות הסדרה המלאות אירועים סוערים.
ברונסוויק (Brunswick), על שם עיר בגרמניה, הוא מערכת לבוש הכוללת חצאית וחלק עליון בצבעים תואמים. היא מיועדת לנסיעות ושהות מחוץ לבית, ולכן הג'קט סגור וארוך להגנה מפני מזג האוויר, ומצויד בברדס גדול, שאפשר לחבוש מעל התסרוקות המהודרות של התקופה. העיטורים האופייניים הם כיווצים וסלסולים של הבד שממנו עשוי רוב הבגד, לעיתים בשילוב סרטים בצבע נוסף. הפרטים האלה נראים גם בציור של אלכסנדר רוסלין בראש הפוסט.
באטוני היה צייר דיוקנאות מבוקש, בעיקר של בריטים שיצאו לטיול הגדול באירופה הקלאסית והגיעו אליו לאיטליה. ציור מפורסם שלו, גדול במיוחד, מציג את הגנרל הבריטי ויליאם גורדון על רקע הריסות רומאיות חינניות. הוא לובש מקטורן אדום של הצבא הבריטי ומעליו בד טרטן סקוטי משובץ, מסודר בקפלים בסגנון טוגה. הציור משנת 1766, אחרי התבוסה של אנשי הרמות הסקוטים בקרב קולודן, בתקופה שבה אסרו הבריטים על הסקוטים עצמם ללבוש את התלבושת הלאומית שלהם. הוא הופיע על כריכתו של ספר שליווה את התערוכה "סקוטלנד, פראית ומרהיבה", שראיתי במוזיאון הלאומי באדינבורו בשנת 2019.
